티스토리 뷰

기본카테고리

월량대표아적심

클레오67 2012. 1. 27. 16:30

영화 '초한지'가 보고 싶었으나, 별 인기가 없었는지

상영하는 영화관이 없어 아쉬웠다

때마침 점심을 먹으려고 들어선 중식당에선 등려군의 야래향이 들려왔다

이 노래를 들으면

꼭 한번 가보고 싶은 곳,

고선지와 혜초가 걸었던 그 길,,,,실크로드가 가고 싶어진다

그리고 언젠가 영화관에서 가슴 찡 하게 보았던 영화 '첨밀밀'

내가 좋아하는 배우 장만옥과

영화 '초한지'에선 유방역을 맡은 배우 여명이 주인공이다

영화속에서 두 주인공이 우연히 재회하는 장면에서 등려군의 사망소식과 함께

그녀가 부른 '월량대표아적심'이 나온다

내가 아는 중국노래는 등려군의 노래정도가 전부이다

내 오래된 친구는 아마도 이 노래를 들으면 중국생활이 또 그리워 질 것이다

나는 알고 있다

바람같은 친구는 내가 그물일지라도 결코 걸리지 않을것이라는 것을,,,

'첨밀밀'의 ost. 등려군 - 월량대표아적심

'첨밀밀'의 ost. 등려군 - 월량대표아적심.

月亮代表我的心

달빛이 내마음을 대신하네

ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心

내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

我的情不移 我的愛不變 月亮代表我的心

내 감정은 변치않고, 내 사랑 역시 변치않아요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

輕輕的一個吻 已經打動我的心

가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,

深深的一段情 敎我思念到如今

깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.

ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

ni去想一想 ni去看一看, 月亮代表我的心

생각해보세요. 보라구요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.






'기본카테고리' 카테고리의 다른 글

Who is ,,,,  (5) 2012.02.09
춘망사  (0) 2012.02.03
gg  (0) 2012.01.27
상처입은 내마음에게  (0) 2012.01.20
조카  (0) 2012.01.16
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG
more
«   2025/02   »
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
글 보관함